Formato MARC21 y UNIMARC del ISSN

Los formatos MARC21 y UNIMARC del ISSN otorganinformación mínima (campos, indicadores, subcamposy códigos) que se debe utilizar en la catalogación de un Registro ISSN.

Estos formatos ayudan a los catalogadores a identificar en unregistroISSN que información es obligatoria u opcional, indicando dónde registrar esta información. También debe ayudar a los desarrolladores a comprender el tipo de información que pueden encontrar en el Registro del ISSN. Estos formatos se secomplementan con el Manual del ISSN.

El formato no es una lista exhaustiva de toda la información que pueden registrar en el ISSN. Algunos registros del ISSN pueden contener información en los campos que no están descritos en este formato. Se considera que estos registros son válidos, pero la información adicional no ha sido verificada y a veces tampoco está a disposición del público.

En algunos casos, el Manual del ISSN no suministra información sobre las reglas que se deben seguir para registrar la información en los campos MARC21 o UNIMARC. Para obtener más precisiones, hay que consultar los Manuales MARC21 o UNIMARC.

Obsérvese que:

• El signo “#” significa que el campo debe quedar vacío. El signo numeral o almohadilla “#” nunca se debe utilizar en los registrosMARC.
• El signo “|: no attempt to code” no significa que esté prohibido utilizar un código en este campo. Significa, sencillamente que no es ni obligatorio, ni recomendado, ni prohibido utilizar un código MARC21 o UNIMARC en este campo. El Registro del ISSN no utilizará el contenido del campo.
• En el caso de una divergencia entre las reglas de los perfiles MARC21 o UNIMARC y la versión inglesa del Manual del ISSN, prevalecerán las reglas del Manual del ISSN. Le rogamos que declare al Centro Internacional del ISSN cualquier incoherencia que observe.